Maura Murray, who developed severe dehydration after suffering a urine infection in hospital, says staff failed to spot signs she was unwell.