People who had gathered to protest earlier in the day cheered and chanted as it was announced that MPs had rejected the Assisted Dying Bill.