Obesity is the biggest threat to women's health, England's chief medical officer has warned.