A new treatment which trains the immune system to attack cancer has shown "extraordinary" results.