The Labour leadership challenger Owen Smith has attacked what he said are "secret plans to privatise the NHS" within the Conservative party.